Prevod od "imagem no" do Srpski


Kako koristiti "imagem no" u rečenicama:

Podem fixar em uma imagem no cérebro de outros.
Mogu da se vežu na sopstveni izgled u mozgu nekog drugog.
A atitude do povo, a incrível semelhança... entre ele e a imagem no retrato... e a atmosfera do castelo estão todos trabalhando juntos... para causar essa aberração.
Ponašanje seljana, neverovatna sliènost sa likom na portretu, atmosfera dvorca...sve to zajedno mu je pomutilo um.
Até Anais concorda que distorceu minha imagem no seu livro.
Èak se i Ana'is slaže da si me krivo prikazao u knjizi.
Temos uma boa imagem no infravermelho.
Imamo prilično dobru sliku na infra crvenom.
Não é uma estúpida imagem no centro comercial.
Ovo nije glupa slika iz tržnog centra.
O senhor me autoriza a usar a sua imagem... no documentário "A Bruxa de Blair"?
Kao prvo, da li imam dozvolu.... da upotrebim vašu sliku u dokumentarcu?
Ponha esta imagem no coração e guarde.
Мораш да ставиш ту слику у срце и чуваш је.
Ele honra apenas a sua própria imagem no espelho.
On ne ceni ništa sem svoga lika u ogleedalu. On je jedino gladan za slavom.
Nunca haverá outro homem que me amou tanto... quando eu era jovem e bonita... e que sempre teve minha imagem no coração.
Nijedan me muškarac više neæe voljeti mladu i lijepu, i imati moju sliku negdje pored srca.
Seu benfeitor quer fazer mais... do que só projetar sua imagem no passado.
Tvoj dobroèinitelj želi da uradiš više nego samo... nacrt njegova izgleda u prošlosti.
"Ainda guardo uma imagem no meu pensamento.
Seæam se kako su je odveli u belom kamionu.
Tosh, consegue reformatar a imagem no software de identificação para rastrear seu trajeto de volta pelas câmeras das ruas?
Tosh, možeš li da reformatiraš program za prepoznavanje slika kako bi unatrag pratila njen put putem uliènih kamera?
Jo, eu te mandei uma imagem no mapa.
Jo, poslao sam ti sliku s Mapom. -Dobila sam.
Eu tenho a mesma imagem no meu serviço.
I ja imam isti poster u kancelariji.
Podemos procurar com esta imagem, no banco de dados da polícia?
Možemo li usporediti tu sliku sa D.M.V. bazom?
Esta imagem no Livro Perdido de Nostradamus é o clímax dos sete desenhos.
Ova slika iz, izgubljene Nostradamusove knjige, je vrhunac svih sedam slika.
Coloquei a imagem no sistema e o encontrei num beco.
Èim mu je faca ušla u sustav, Evo ga!
Li em algum lugar que a sua imagem no colegial determinará quem você será pelo resto da vida.
Èitala sam negde da imidž u srednjoj školi odreðuje kakav æeš biti u životu.
E um dia segue dirigindo bela e formosa quando vê a imagem no para-brisa de um cara estatelando em cima do carro.
Vozi ona tako jednog dana i ugleda neverovatan prizor: tipa ispred nje ubije saksija koja je pala odozgo.
A impressão que Hawkes pegou na cena do crime, bateu com uma imagem no banco de dados.
Otisak cipele koji je Hawks našao na mjestu zloèina je upravo pronaðen u našoj bazi podataka.
Talvez eles coloquem sua imagem no jornal.
Možda æe ti staviti i sliku u novine.
A imagem no ultra-som... você não foi infectada, você está grávida.
Шта видиш, Франк? Слика на сонограму... - Ух-хух?
É verdade que há uma imagem no altar que torna os sonhos realidade?
Je li istina da u oltaru ima ikona koja ispunjava sve želje?
Nenhuma imagem no vídeo pode ser vinculada a você.
Nema slike na tom snimku koja te jasno prikazuje.
Preciso atualizar a imagem no banco da masturbação.
Moram da osvežite Slike u vank banci.
Eu vou responder a essa pergunta mostrando-lhe uma imagem no Instagram comigo andando de cavalinho com um cara gay, lindo e atraente.
Ću odgovoriti na to pitanje od strane pokazujući vam Instagram sliku od mene uzimajući vožnja piggyback iz vrlo atraktivnoj gay muškarac.
E isso foi o que apareceu quando procurei a imagem no Google.
A ovo je izašlo kad sam guglao sliku.
Sim, ela disse que me reconheceu... da sua imagem no perfil.
Da, rekla je da me je prepoznala sa slika iz tvog profila.
A cada golpe dado, sempre que eu atingi-lo, gera uma imagem no computador, permitindo comparar a propagação da fratura, profundidade e padrão estrial do ferimento no crânio de Henry Charles.
Svaki udarac, èim udarim, trenutno se prenosi u moj komp, što mi omoguæuje da uporedim širenje fraktura, dubinu zaseka, i obrasce širenja u rani sa Henrijevom lobanjom.
Se você está tentando ver este arquivo de imagem no Windows do seu computador, ela realmente toma conta do seu computador e executa o código.
U suštini to znači, da ako probate pregled ove imidž fajla na vašem PC-ju sa Vindousom, on ustvari preuzima vaš računar i izvršava kod.
Agora, as imagens tem o poder de jogar luz de entendimento na suspeição, na ignorância, e em particular - eu tenho feito muitas palestras a respeito, mas eu vou mostrar apenas uma imagem -- no tema de HIV/AIDS.
Sada, fotografije imaju snagu da svetlo razumevanja usmere na sumnju, neznanje, a naročito - držao sam dosta govora o ovome ali pokazaću vam samo jednu fotografiju - na pitanja HIVa/SIDE.
Nossos amigos, vizinhos, colegas, família – se todas as pessoas no nosso círculo se parecem conosco, isso significa que estamos cercados com nossa imagem no espelho.
Naši prijatelji, susedi, kolege, porodica - ako svi ljudi u našem unutrašnjem krugu liče na nas, to znači da smo okruženi sa našim odrazom u ogledalu.
0.95693206787109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?